4-5 / 24
Festival des arts de la rue et du cirque
I
CERGY, SOIT !
I
5
4
I
CERGY, SOIT !
I
Festival des arts de la rue et du cirque
AKOREACRO
Klaxon
Cirque (1h15) / Création 2013
tout public à partir de 5 ans
Vendredi20h30,samedi19h,
dimanche16h30
parc,espace
Klaxon
est une alchimie entre
musique et acrobaties. Sur la
piste, cinq musiciens et six acro-
bates se croisent, se supportent,
se passent la balle dans un uni-
vers au quotidien surprenant, où
tout ce qui est supposé être nor-
mal devient magique. Avec une
technique acrobatique virtuose,
ce collectif d’artistes drôles et far-
felus confronte l’imaginaire à la
réalité et nous entraîne dans un
voyage décalé et improbable.
SPECTACLE AVEC BILLETTERIE :
billets gratuits à retirer sur place 30 min
avant le début de la représentation
LES AMUSE
GUEULES
Rêves en couleur
Maquillage (4h)
jeune public
Samedide14h30à18h30,
dimanchede14h30à18h30
avenueBernardHirsch,espace
Confortablement installés dans
l’atelier de plein air des artistes-
maquilleurs, les enfants ont la
liberté de choisir ou d’inventer
leur maquillage. Du simple
papillon au paysage de fond
des mers, les artistes donnent
vie aux rêves les plus fous, en
quelques minutes.
ART &
PRÉMICES
Plot’ection rapprochée
Agence de désordre public (5h)
Samedide14hà19h,
dimanchede14hà19h
auhasarddevospérégrinations
Besoin d’un renseignement?
Un message à faire passer?
Besoin d’être conseillé ou
guidé? Dans la bonne humeur,
ce collectif de plots humains
s’engage à vous orienter, vous
désorienter, ou pas!
Les lieux de convivialité
Le Dragon étoilé
SPECTACLES, BAR, RESTAURATION, DÉTENTE
Vendredi de19h à 1h, samedi de 13h30 à 2h, dimanche de
13h30 à 23h
Parc,espace
Lieu de convivialité et de ralliement artistique, Premier
Dragon revient pour animer vos après-midi et vos
soirées sur le festival autour d’un spectacle ou d’un
verre. C’est le lieu idéal pour se ressourcer, se retrouver,
se délecter.
Guettez la «magic box » pleine de mini-surprises
vivantes, qui, on l’espère, vous feront rêver…
Le Bistrot Play
SPECTACLES, BAR, RESTAURATION, DÉTENTE
Samedi de 14h à 22h, dimanche de14h à 21h
ParvisdelaPréfecture,espace
Comme chaque année depuis trois ans, La Ruche
réinstalle son «Bistrot Play », un espace de détente
zenifiant où l’on sirote un cocktail maison, installé dans
un pouf, en écoutant du son tout droit sorti du Funk
Truck (char-ovni musical et mobile aux sonorités groovy).
Comme l’an passé et au vu du succès rencontré, La
Ruche proposera également des Versus (faces à faces
en latin) créant la rencontre entre des artistes issus
d’univers différents. Venez prolonger les vacances du
bitume à nos côtés !
Les compagnies de A à Z
Le Cergy, Soit ! Funk Truck Tour
Rendez-vous le samedi 7 septembre à partir de 10h
place du Nautilus à Cergy-le-Haut
Trajet : place du Nautilus > Marché Saint-Christophe > parc François Mitterrand
pour la fête des associations à partir de 16h.
Et le jeudi 12 septembre de 12h à 14h sur le site des Chênes de l’université
de Cergy-Pontoise puis sur le parvis de la gare Cergy-Préfecture
À l’instar des disco-mobiles jamaïcaines qui, dans les années 60 déambulaient
dans les quartiers, La Ruche propose une animation annonçant le festival
«CERGY, SOIT ! » en investissant les espaces publics de Cergy.